Sunday, January 07, 2007

bits and pieces

Not a very eventful week, and I still can't load images, so just a few notes...

Learned a new word in pidgin: ‘komanda’ used when someone does something really good or admirable. Discovered this when I forked out $2000 to pay the overdue office power bill so that the power wasn’t cut off over the Christmas break. Clearly the first admirable thing I’ve done…

Learned how to say hello/goodbye in Roviana, a commonly spoken/understood local language. Also discovered that soy sauce could have a completely different meaning in said language; soi being a rude word for men’s bits.

Found a leafy green vegetable that I don’t like (the first one!). In usual style I saw something new at the market, so asked how to cook it and bought it. When I took it to work two of my colleagues said they’d never tried it, and one said she grew it as a hedge. Maybe this should have been enough of a deterrent, but I tried it anyway. Not very nice; I hope it makes a nice screen.

3 Comments:

At 9:23 pm, Blogger Mummy/Crit said...

Cool to learn languages by immersion. I'd love to've done it some time, but i think I missed my chance.

A green vegie you don't like? What was it like?

I saw Ed in the shop the other day. He said he's been a slack correspondent, but that he checks in here a bit. I told him to read you volcano trip, so with luck he did!

 
At 9:17 pm, Blogger Mummy/Crit said...

And now I"ve got weather envy again. Your pixie says it's 28 and raining. Mine says 32 and not even cloudy. Bugger. still, off to coller climes in a week.

 
At 5:34 pm, Blogger laura said...

Well, if it's any comfort, my pixie is from Honiara and often lies, and if I could be bothered going through the registration process I'd get the weather.com report, which gives the temperature, then the temperature that it actually feels like, taking humidity, wind etc into account... And people here in Gizo are saying that this a pretty extreme dry season (which is harsh, considering it's supposed to be the wet season at the moment).

The leafy green tasted like a hedge...

And I think I can only really hope to learn pidgin, there being around 80 local languages (probably 5 or so around Gizo?).

Enjoy the US (Now I've got weather envy, not to mention supermarket, icecream, movies and theatre, etc etc).

 

Post a Comment

<< Home